Недвижимость в Гирне (провинция) на вторичном рынке

Sıralama
2072 emlak
  • € 678 303
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Villa   Esentepe, Girne,  №210947
    Oda sayısı: 4Brüt Alan: 122 metrekare
    Побережье в районе Эсентепе - излюбленное место для приобретения дома у моря или инвестирования в недвижимость на Северном Кипре. Здесь вы найдете все необходимые современные условия для жизни, но без суеты и пробок, свойственных более крупным городам. Это деревня, расположенная на северном побережье восточнее от города Кирения и являющаяся своеобразными воротами в регион Карпаз. Здесь есть магазины, школы, полицейский участок, банк, аптека, приемная врача, кафе и рестораны. Единственный на Кипре гольф-клуб находится в пяти минутах езды. Климат в Эсентепе мягкий. Примечательно то, что даже в самые знойные дни здесь не бывает слишком душно – прохладу приносят нежные морские бризы. Летом здесь жарко и сухо, осень приносит мягкую и комфортную погоду, зимы имеют умеренную теплоту, а весной можно насладиться свежестью и живописной природой. Погрузитесь в безмятежность очаровательного побережья Эсентепе, насладитесь роскошными предложениями экзотических апартаментов и вилл, которые имеют беспрепятственный вид на лазурное Средиземное море. Изысканная архитектура и высочайший уровень отделки — это именно то, что вы получите. Этот современный проект находится на склоне холма и предлагает панорамные виды на море и горы. В нескольких минутах ходьбы от комплекса находятся оборудованный песчаный пляж Эсентепе, ресторан европейской кухни и супермаркет. Это идеальный выбор для любителей природы, которые ищут дом для постоянного проживания или для отдыха. Кроме того, будет 11 блоков, представляющих собой виллы с тремя спальнями, частной террасой и собственным бассейном. Каждая квартира и вилла была тщательно спроектирована таким образом, чтобы обеспечить гармоничное сочетание современного комфорта, высокого качества материалов. Из всех апартаментов и вилл открывается прекрасный вид на море, который в дальнейшем никогда не будет перекрыт. Для любителей активного отдыха предлагаем самое современное оборудование для тренировок в нашем эксклюзивном фитнес-центре с видом на море и окрестности. Если вы хотите насладиться спокойной атмосферой на свежем воздухе, мы предлагаем вам уютные зеленые зоны на территории комплекса. Мы гарантируем роскошный и эффективный отдых в нашем спа-центре. Посетите сауну, парную или турецкий хамам. Под расслабляющий звук водопада в комнате для йоги сделайте растяжку или медитацию. Позвольте детям весело провести время в игровой комнате с телевизором, большим выбором материалов для творчества и игрушек. Благодаря наличию Wi-Fi на всей территории пространства вы можете оставаться на связи и работать продуктивно, независимо от того, работаете ли удаленно или встречаетесь с деловыми партнерами. Жилой комплекс находится в пешей доступности к лучшим пляжам в районе Эсентепе. Муниципальный пляж, который расположен в 600м, имеет пологий песчаный вход. На территории пляжа функционируют ресторан и кафе с великолепными панорамами Средиземного моря. Если Вы предпочитаете комфортный отдых, то на пляже есть возможность аренды шезлонгов и зонтиков, а также песчаная волейбольная и футбольная площадки для занятий спортом и развлечений. в 28 километрах Кирении, в 45 километрах от Искеле, в 50 километрах от Фамагусты в 35 километрах от аэропорта Эрджан. Расстояние до моря 600 метров. Daha fazla
  • € 154 639
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire   Esentepe, Girne,  №210917
    Oda sayısı: 2Brüt Alan: 63 metrekare
    Предусмотрена небольшая рассрочка до июня 2026 года. Эсентепе это один из самых живописных уголков Северного Кипра, район славится своим мягким климатом, золотыми пляжами, прозрачной бирюзовой водой, зелёными холмами и уютными ресторанами с блюдами из свежих морепродуктов и традиционной кухни. Комплекс расположен в шаговой доступности от побережья с развитой инфраструктурой для комфортной и активной жизни. На территории предусмотрены: ухоженные пешеходные дорожки, зелёные зоны, бассейн с видом на море, а также собственная лагуна с безопасным входом в воду.  Для тех, кто любит спорт, предусмотрены теннисный корт для падел-тенниса и многофункциональная спортивная площадка. Всё построено по современным стандартам и подойдёт как начинающим, так и опытным спортсменам. Рядом самые популярные пляжи: Acapulco Resort, Elexus beach, Alagadi, Korenium beach, Esentepe beach 15 минут езды до Гольф Клуба Korenium (Гольф, теннис, ресторан) 20 минут до отельного комплекса "Elexus 5*" (Аквапарк, пляжи, SPA, рестораны, казино) 30 минут езды до центра Кирении 40 минут езды до Никосии 40 минут езды до аэропорта Эрджан 50 минут езды до Фамагусты 90 минут езды до аэропорта Ларнака Daha fazla
  • € 350 281
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire   Girne,  №210726
    Oda sayısı: 3Banyo: 1Brüt Alan: 80 metrekareDenize Yakınlık: 500 km
    В районе Каршияка расположен современный жилой комплекс с великолепными видами на море и горы. Каждая квартира имеет просторную террасу, а территория оформлена с учётом уюта и отдыха жителей. В комплексе уже готовы и работают три открытых бассейна: основной, большой «олимпийский» и детский. В ближайшее время откроются крытый бассейн, тренажёрный зал, сауна, массажные кабинеты, хамам, ресторан, зона для занятий йогой, детская площадка и поле для мини-гольфа. Также планируется частный пляж с трансфером из комплекса строительство начнётся в скором времени, а завершение запланировано на конец 2026 года. Работает управляющая компания, предоставляющая сервис по аренде, уборке и стирке. Апартаменты 2+1 располагают собственным садом площадью 91 м² и террасой 20 м². Рядом находится вся необходимая инфраструктура для жизни и отдыха. Рядом самые популярные пляжи: Guzelyali, Sardunya bay, Sempati beach, Silver rock, LA Hotel beach,Fly inn, Camelot beach 2 минуты ходьбы до пляжа 10 минут до отельного комплекса "Merit 5*" (пляжи, SPA, рестораны, казино) Кафе и рестораны в пешеходной доступности Школа, аптека, супермаркет, почта, полиция в радиусе 1 километра 15 минут езды до центра Кирении 30 минут езды до Никосии 45 минут езды до аэропорта Эрджан 90 минут езды до аэропорта Ларнака 90 минут езды до Фамагусты Daha fazla
  • € 328 022
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire   Girne,  №210551
    Oda sayısı: 3Banyo: 1Brüt Alan: 112 metrekareDenize Yakınlık: 1 km
    Элитные 3-комнатные апартаменты 112 м² в центре Кирении. Современный комплекс в стиле модерн построен по самым современным стандартам с использованием высококачественных материалов отделки. В пешей доступности вся необходимая инфраструктура: лучшие рестораны и кафе города, фитнес-центр, салоны красоты, продуктовые магазины, аптеки и банки. Прекрасно подходят как для постоянного проживания, так и для сдачи в аренду. Рестораны, магазины, аптеки, банки - в пешеходной доступности 5 минут езды до пляжа 40 минут езды до аэропорта Эрджан 20 минут езды до Никосии 55 минут езды до Фамагусты 90 минут езды до аэропорта Ларнака Daha fazla
  • € 291 954
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire  1+1  Esentepe, Girne,  №206808
    Oda sayısı: 2Yatak odası: 1Banyo: 1Brüt Alan: 140 metrekareDenize Yakınlık: 500 m
    Kuzey Kıbrıs Esentepe'de Plajına Yürüme Mesafesinde Zengin Sosyal Olanaklara Sahip 1+1 Daire Daha fazla
  • € 154 564
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire  2+1  Girne,  №211835
    Oda sayısı: 3Yatak odası: 2Banyo: 1Brüt Alan: 60 metrekare
  • € 122 506
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire  1+1  Girne,  №211837
    Oda sayısı: 2Yatak odası: 1Banyo: 1Brüt Alan: 68 metrekare
  • € 160 288
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire  2+1  Lapta, Girne,  №213983
    Oda sayısı: 3Yatak odası: 2Banyo: 1Brüt Alan: 80 metrekare
    Lapta'da bir konut kompleksindeki daireler dikkatinizi çekecek! Size en baştan yeni bir proje sunuyoruz. İnşaat daha yeni başlıyor. İnanılmaz derecede düşük bir fiyata yatırım yapmak için eşsiz bir... Daha fazla
  • € 200 360
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire  1+1  Girne,  №215864
    Oda sayısı: 2Yatak odası: 1Banyo: 2Brüt Alan: 141 metrekare
    Kuzey Kıbrıs Girne'deki daireler açık yüzme havuzu, kafe, gym, sauna, spa, kiralama bölümü, yönetim ofisi ve toplantı salonları bulunan ayrıcalıklı sitededir. Daha fazla
  • € 223 259
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Villa  3+1  Lapta, Girne,  №214674
    Oda sayısı: 4Yatak odası: 3Banyo: 2Brüt Alan: 150 metrekare
    Lapta şehrinde sahile yakın bungalov Pitoresk Lapta'da, Sardunya Plajı'nın kumlu plajına sadece 500 metre mesafede, tek katlı şirin bir bungalov satılıktır. Mahremiyet ve konforun mükemmel birleşimi -... Daha fazla
  • € 303 403
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Dubleks daire  2+1  Esentepe, Girne,  №214605
    Oda sayısı: 3Yatak odası: 2Banyo: 2
    HAWAII kompleksinde çatı katı 2+1 Esentepe'de, 45 m²'si özel çatı terası olmak üzere toplam 125 m² alana sahip bu zarif 2+1 çatı katı çatı katında yaşamanın olağanüstü lüksünü keşfedin. İyi düşünülmüş... Daha fazla
  • € 423 619
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Villa  4+1  Alsancak, Girne,  №214632
    Oda sayısı: 5Yatak odası: 4Banyo: 3Brüt Alan: 250 metrekare
    Alsancak'ta modern 4+1 villa Alsancak'ın en prestijli ve rağbet gören bölgelerinden birinde yer alan şık ve modern 4+1 villa satılıktır. Bu ev, doğa ile çevrili konforlu bir yaşam ve gerekli tüm... Daha fazla
  • € 249 019
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire  2+1  Lapta, Girne,  №214098
    Oda sayısı: 3Yatak odası: 2Banyo: 1Brüt Alan: 85 metrekare
    Küçük şirin bir kompleksteki daireler dikkatinizi çekecek! Kuzey Kıbrıs'ta bireysel bir premium sınıf projeyi dikkatinize sunuyoruz. Lapta, Kuzey Kıbrıs'ın en yeşil bölgelerinden biridir. Dağların,... Daha fazla
  • € 120 665
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire   Girne,  №211198
    Oda sayısı: 3Brüt Alan: 77 metrekare
    Апартаменты 2+1 площадью 77 м² полностью меблированы и укомплектованы техникой. Здесь продуманная планировка: просторная гостиная плавно соединена с кухней открытого типа, две спальни, ванная и прихожая. В гостиной есть диван, телевизор и рабочая зона. Кухня полностью оснащена техникой: холодильником, духовым шкафом, варочной поверхностью и микроволновкой. Каждая спальня оборудована двуспальной кроватью, прикроватными тумбами и кондиционерами. В прихожей предусмотрены встроенные шкафы для хранения и стиральная машина.  Комплекс находится в живописном районе Лапта, всего в 15 минутах езды от старинной гавани и центра Кирении. Рядом школа, аптека, магазины и бесплатный песчаный пляж, до которого можно доехать за 5 минут. Рядом самые популярные пляжи: Sardunya bay, Sempati beach, Silver rock, LA Hotel beach,Fly inn, Camelot beach, Maremonte beach, Merit crystal cove, Oris beach bar До песчаного оборудованного пляжа 2,3 километра 10 минут до отельного комплекса "Merit 5" (Аквапарк, пляжи, SPA, рестораны, казино) Кафе и рестораны в пешеходной доступности Школа, аптека, супермаркет, почта, полиция в радиусе 1 километра 15 минут езды до центра Кирении 30 минут езды до Никосии 45 минут езды до аэропорта Эрджан 90 минут езды до аэропорта Ларнака Daha fazla
  • € 189 784
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire   Bahçeli, Girne,  №210880
    Oda sayısı: 2Banyo: 1Brüt Alan: 60 metrekare
    Предлагаем Вашему вниманию уютную двухкомнатную квартиру 60 м² в элитном комплексе на первой линии от моря. Комплекс будет построен в потрясающем по красоте месте, прямо на берегу Средиземного моря. Он будет состоять из апартаментов разной площади и планировок.. Благодаря удачному ландшафту участка абсолютно все объекты будут иметь вид на море и горы. Для удобства жителей на территории проекта будет функционировать большой бассейн. В комплексе планируется: Обслуживание плавательного бассейна Уход за садом Уход за территорией Центральный Wi-Fi интернет для всех квартир Центральная спутниковая система Генератор Система камер видеонаблюдения на территории В 2 минутах от комплекса красивый и ухоженный пляж. Рядом хороший супермаркет. Рядом самые популярные пляжи: Acapulco Resort, Elexus beach, Alagadi, Korenium beach, Esentepe beach 10 минут езды до Гольф Клуба Korenium (Гольф, теннис, ресторан) 15 минут до отельного комплекса "Elexus 5*" (Аквапарк, пляжи, SPA, рестораны, казино) 25 минут езды до центра Кирении 40 минут езды до Никосии 40 минут езды до аэропорта Эрджан 50 минут езды до Фамагусты 90 минут езды до аэропорта Ларнака Daha fazla
  • € 379 568
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire   Girne,  №210651
    Oda sayısı: 3Banyo: 1Brüt Alan: 160 metrekare
    На фото - шоурум! Современный комплекс расположен в тихом и уютном месте с потрясающим видом на горы и море. Каждый пентхаус здесь оборудован просторной террасой на крыше со встроенным освещением, розетками, перголой и раковиной. В проекте предусмотрен центральный генератор для бесперебойного электроснабжения. На территории комплекса будет бассейн, ресторан, спортзал, хамам, зоны для загара и озеленённые ландшафтные сады. Для прогулок спроектированы велосипедные дорожки. В подземном спа-центре — закрытый бассейн, фитнес-зоны, сауна, массажный кабинет и уютное кафе. Пентхаус формата 2+1 включает большую террасу на крыше площадью 65 м² и балкон 19,8 м². В стоимость входят кондиционеры и полный набор кухонной техники: электрическая плита, духовка, вытяжка, посудомоечная машина и холодильник. Рядом самые популярные пляжи: Guzelyali, Sardunya bay, Sempati beach, Silver rock, LA Hotel beach,Fly inn, Camelot beach 2 минуты ходьбы до пляжа 10 минут до отельного комплекса "Merit 5*" (пляжи, SPA, рестораны, казино) Кафе и рестораны в пешеходной доступности Школа, аптека, супермаркет, почта, полиция в радиусе 1 километра 15 минут езды до центра Кирении 30 минут езды до Никосии 45 минут езды до аэропорта Эрджан 90 минут езды до аэропорта Ларнака 90 минут езды до Фамагусты Daha fazla
  • € 297 563
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire   Esentepe, Girne,  №210634
    Oda sayısı: 3Banyo: 1Brüt Alan: 135 metrekare
    Квартира 2+1 ( 135 м² ) в элитном комплексе на первой линии от моря. Комплекс будет построен в потрясающем по красоте месте, прямо на берегу Средиземного моря. Он будет состоять из апартаментов разной площади и планировок. Благодаря удачному ландшафту участка абсолютно все объекты будут иметь вид на море и горы. Для удобства жителей на территории проекта будет функционировать большой бассейн. В этом красивом и комфортном комплексе будут также студии с собственными палисадниками, студии с террасами двухкомнатные апартаменты . В комплексе планируется: Обслуживание плавательного бассейна Уход за садом Уход за территорией Центральный Wi-Fi интернет для всех квартир Центральная спутниковая система Генератор Система камер видеонаблюдения на территории В 2 минутах от комплекса красивый и ухоженный пляж. Рядом хороший супермаркет. Рядом самые популярные пляжи: Acapulco Resort, Elexus beach, Alagadi, Korenium beach, Esentepe beach 10 минут езды до Гольф Клуба Korenium (Гольф, теннис, ресторан) 15 минут до отельного комплекса "Elexus 5*" (Аквапарк, пляжи, SPA, рестораны, казино) 25 минут езды до центра Кирении 40 минут езды до Никосии 40 минут езды до аэропорта Эрджан 50 минут езды до Фамагусты 90 минут езды до аэропорта Ларнака Daha fazla
  • € 974 266
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Villa  4+1  Girne,  №211793
    Oda sayısı: 5Yatak odası: 4Banyo: 2Brüt Alan: 295 metrekare
  • € 103 042
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Ticari gayrimenkul   Girne,  №213887
    Oda sayısı: StüdyoBanyo: 1Brüt Alan: 45 metrekare
    İşlevsel ofis alanı! Kuşkusuz bu, konut dışı hisse senedine yatırım yapmaya alışkın olanlar için süper bir fırsat! Kuzey Kıbrıs'a yatırım yapmakla ilgileniyorsanız, bu teklif kesinlikle ilginizi... Daha fazla
  • € 143 114
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire  2+1  Girne,  №214489
    Oda sayısı: 3Yatak odası: 2Banyo: 1Brüt Alan: 70 metrekare
    Girne'de 2+1 daire satın almak dikkatinizi çekecek!   Girne merkezde satılık 2 yatak odalı daire Girne'nin kalbinde rahat bir 2+1 daire sunuyoruz. Asansörlü ve yer altı otoparklı 6 katlı bir binanın... Daha fazla
  • € 113 347
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Dubleks daire  1+1  Girne,  №215175
    Oda sayısı: 2Yatak odası: 1Banyo: 1Brüt Alan: 102 metrekare
    Girne, Bahçeli’deki 1+1 penthouse daire, Sunprime Sitesi’nde yer almaktadır. Sitede ortak havuz, spa alanları bulunmaktadır. Daire, denize yakın konumu ve sosyal olanaklarıyla öne çıkmaktadır. Daha fazla
  • € 194 636
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire  2+1  Girne,  №214141
    Oda sayısı: 3Yatak odası: 2Banyo: 1Brüt Alan: 80 metrekare
    Girne'de iki yatak odalı bir daire dikkatinizi çekecek! Eşsiz bir konfor ve lüks alanına hoş geldiniz! 2025 yılına kadar hayallerinizi gerçekleştirecek 6 katlı yepyeni bir binayı dikkatinize... Daha fazla
  • € 134 723
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire   Girne,  №212010
    Oda sayısı: StüdyoBrüt Alan: 60 metrekare
    Комплекс расположен в живописном районе Татлысу, всего в пяти минутах ходьбы от моря. Это современный проект, объединяющий комфорт, природу и развитую инфраструктуру. До центра Кирении можно доехать за 30 минут, а путь до аэропорта займёт около часа.  Проект состоит из 324 апартаментов, распределённых по трём типам блоков: студии (A блоки), квартиры 1+1 (B блоки) и квартиры 2+1 (C блоки). 75% всех юнитов имеют вид на море, а участок, на котором возводится комплекс, расположен на возвышении 25 метров над уровнем моря, что обеспечивает панорамные виды на Средиземное побережье. На территории площадью более 54 000 м² предусмотрено всё для комфортной жизни и отдыха. Комплекс будет полностью закрытым и охраняемым, с рестораном, фитнес-залом, спа-центром и сауной. Для семей с детьми предусмотрены игровые и спортивные площадки, а также крытая зона для игр в летнее время. Жильцы смогут пользоваться прогулочной дорогой к пляжу, открытым бассейном с баром, зонами отдыха и аллеями, а также амфитеатром и открытым кинотеатром. Для любителей активного отдыха предусмотрены площадки для йоги и волейбола, а для вечеров с друзьями BBQ-зона. На территории также будет офис управляющей компании, ресепшен, пункт аренды и комната первой помощи с медсестрой. До частного пляжа 400 метров Кафе, реаторан, супермаркет, аптека в 100 метрах 10 минут езды до Гольф Клуба Korenium (Гольф, теннис, ресторан) 15 минут до отельного комплекса "Elexus 5*" (SPA, пляжи, рестораны, казино) 30 минут езды до центра Кирении 40 минут езды до Фамагусты 40 минут езды до аэропорта Эрджан 50 минут езды до Никосии 70 минут езды до аэропорта Ларнака Daha fazla
  • € 381 326
    • EUR €
    • USD $
    • RUB ₽
    • NOK kr
    • GBP £
    • TRY ₺
    Daire   Girne,  №211109
    Oda sayısı: 3Brüt Alan: 145 metrekare
    Проект в Эсентепе включает апартаменты с современными планировками и отделкой, а также продуманными техническими решениями. В квартирах предусмотрены современные кухни с лаконичным дизайном, встроенные шкафы в спальнях, подвесные потолки с освещением и частичная отделка паркетом и керамической плиткой. Система VRF обеспечивает централизованное отопление и охлаждение. Также заложена инфраструктура для спутниковой связи, интернета и телефонии. Особое внимание уделено внешней среде — проект включает озеленение, архитектурное освещение и зонирование. Территория комплекса оборудована общим бассейном и зонами отдыха. В конструкции использованы материалы с высокой степенью тепло- и шумоизоляции, продумана система лестничных проходов и установлены качественные входные двери. На террасах предусмотрены: зона барбекю, мини-кухня, душ и по желанию — джакузи. Проект сочетает в себе современные стандарты строительства и высокий уровень комфорта, подходящий как для постоянного проживания, так и для инвестиций. 5 минуты ходьбы до пляжа 10 минут езды до Гольф Клуба Korenium 15 минут езды до отельного комплекса "Elexus 5*" (Аквапарк, SPA, пляжи, рестораны, казино) 25 минут езды до центра Кирении 30 минут езды до аэропорта Эрджан 45 минут езды до Никосии 45 минут езды до Фамагусты 90 минут езды до аэропорта Ларнака Daha fazla
1585 - 1608 ‘dan 2072
Aradığınız kriterlere göre satılık seçenek bulamadınız mı?
İstek formu doldurun ve güvenilir şirketler sizin için uygun opsiyon seçecerler.